Ce blog s'adresse aux anciens Bergeronnais et aux nouveaux . Je retiens pour illustrer le but de ce recueil de souvenirs sans fin, ce mot de Friedrich Nietzsche : "Souviens-toi d’oublier".
Instant de vie chez les Bouchard
Claude Mattheau, 2014
lundi 20 juin 2016
dimanche 19 juin 2016
Fête des pères partis trop tôt ?
![]() |
| Ovila et Madeleine ,au pintemps de leur fréquentation. |
Les anglophones fréquentèrent ce lieu de culte jusqu'en 1979.
Puis la Trinity church connut un autre sort. Le 7 juillet 1994 , on inaugurait le Musée de la Petite Anglicane. La Société Historique de Forestville, présidée par madame Rachel Saint-Louis, y a tenu diverses expositions dont les deux plus importantes à ce jour: les télécommunication en forêt et le contrôle des feux forestiers ; la vie au village de Labrieville pendant la construction des barrages B-1 et B-2 sur la rivière Bersimis .
Si le temps avait la faculté de contraction , ma fille Gabrielle, guide au musée de la Petite Anglicane, pourrait apercevoir son grand-père et sa grand-mère, il suffirait que ceux-ci se tournent pour la saluer. Mais le risque que le souvenir soit changé en statue de sel est trop grand.
![]() |
| Photo: Ville de Foretsville |
J'ai donc eu trois naissances: ma naissance probable lors la rencontre de mes parents en 1948; ma naissance physique :le 4 janvier 1961 et le 26 octobre 1981, ma naissance traumatique lors du décès de mon père.
Selon Boris Cyrulnik , apparaît lors d'un traumatisme ,une crypte de l'âme. C'est là dans le coeur profond de l'homme, que se construit des chimères qui apaisent la peine. Mais la réalité n'est pas une invention, en confrontant le réel et mes écrits, j'ai pu voir la part d'inventés , cette cuirasse qui m'a permis de passer à travers un deuil qui m'a fait très mal et que le village de Bergeronnes me rappelait sans cesse. Et me voilà à Forestville , avant le deuil. Avant que je n'existe.
Ma tête est un musée peuplé des images d'un père parti trop tôt, des images recomposées parce que la mémoire est infidèle et qu'elle sait parer les coups.
| 1961: mon père a 35 ans et 5 enfants . |
« Chaque personne éprouve un événement à sa manière. Il y a un socle commun inamovible mais, autour, on agence les blocs de mémoire comme bon nous semble, explique Cyrulnik.(...)La manière de réagir montre leur faculté à goûter le monde. Si on est serein, le monde a un goût doux comme du champagne. Si on est dépressif, insécurisé, le même monde aura un goût amer. »
CHAMPAGNE ! C'est ta fête papa!
jeudi 28 avril 2016
Du pays Robert Bouchard (TVR7)
Slam: Du pays
Ne me parlez plus des mines de la Côte-Nord
De son vent tiède de juillet
De ses plages froides décalifornisées
De sa mer de Champlain
De ses paysages rêches
Ne me parlez plus de la terre de Caïn
Ne me dites plus jamais qu’on se développera.
Nous sommes les exploités des exploités
Nous sommes en 1960 en 2000
Nous sommes en perdition
En constante désillusion
Lâchez-moi avec votre camp dans le bois
votre chalet au bord du lac
vos expéditions naïves
les orignaux que vous abattez
Ce n’est qu’illusion
Et tribut du pauvre
Regardez plutôt les fils,
Nos eaux harnachées ,
Qui éclairent Montréal
Qui réchauffent Québec
Qui fuient avec les sueurs de nos pères
Qui passent au–dessus de nos têtes
Nous n’existons nulle part
Nous ne sommes que plans de redressement
Rapports tablettés
Hôtes pour les soirs d’élection
dJob de passage : fly in- fly out !
Parlez-moi des CLSC sans m.d.
Des patients qui se vident de leur vie
Des usines qui se démantèlent
Des villages qui se meurent
Des dépanneurs qui vivotent
De notre droit à la culture
De ce que nous ne savons pas lire
De ce que nous ne pouvons pas faire
De ce que les jeunes pensent d’eux-mêmes
Du trou que nous avons laissé creuser au centre de leur cœur
Ne me parlez plus en mal de ce pays qu’ont habité les miens
De Julien à Barnabé exploités par la Hudson Bay,
De Barnabé à Jean-Charles
Exploités par les Price
De Jean-Charles à Ovila
Exploités par la Consolitaded Barthurts
De Madeleine à Robert
Exploités par l’Anglo Canadian Pulp
De Robert à Coralie
Exploités par la Kruger
Ne me parlez plus de ce pays
Dans le pays
Laissez-moi crever de souvenirs
De nostalgies
De rêves inassouvis
Laissez-moi au moins ça!
Laissez-moi avant que ne se ferme l’œil
De l’homme fatigué
Voir s’écrouler les rêves de René Lévesque
Sous le poids de la nonchalance
De notre négligence
De notre silence
Nous n’aurons bientôt plus rien
Rien que des patchs subventionnés
Sur nos plaies
Laissez-moi me cacher , loin
Comme le font nos chiens malades
Pour me soustraire aux regards compatissants
Des politiciens
Des poètes
Des opportunistes
Laissez tomber Jos Monferrand
Gommez Jack Monoloy de vos mémoires
Et ouvrez l’œil comme on a ouvert vos rivières
Et videz vous le coeur comme on a vidé vos forêts
Et criez votre rancœur
Car mon pays ,ce n’est pas mon pays /
Ce fut trop de fois celui des autres !
dimanche 24 avril 2016
Un beau slam
![]() | |
Y'a un paquet de monde qui croit que le talent doit être absolument au service de l'art . Le talent peut être au service d'à peu près n'importe quoi . Un enseignant est un artiste parce qu'il captive un auditoire captif. Un bon laitier discret comme l'était mon père, est un artiste. Un joueur de soccer habile est un artiste. Un artiste selon moi est un homme libre qui assume ses dires et ses gestes et qui ne demandera jamais dans l'immédiat qu'on l'approuve. Ce sera souvent après qu'on comprendra la dignité qui transcendait sa vie quotidienne. Admettre qu'être un artiste est une passion inséparable du quotidien , c'est comprendre la force qui habite tout le corps , la force qui soutient la création .
Au Slam de Quille , tous les participants m'ont permis de vérifier ma théorie en donnant de leur texte une interprétation digne du travail d'un créateur , d'une créatrice.
"Quand on sait de quoi l'homme est capable, dans le pire et le meilleur, on sait aussi bien que ce n'est pas la personne humaine en elle-même qu'il faut protéger , mais les possibilités qu'elle enferme,c'est à dire finalement sa liberté." Camus, Allocution , 1957
Je souhaite un Slam de Quille 2 ...
jeudi 21 avril 2016
PROJET OSE ENTREPRENDRE : DÉCOUVERTE DE L'ÉDITION.
Samedi le 30 avril à 13 h ,je serai à Bergeronnes avec des élèves de la polyvalente des Rivière pour le lancement du livre DE TOUT BOIS : un recueil de nouvelles, de récit et de contes .
Deux élèves ont travaillé activement à la réalisation de ce livre:Isabelle Lessard s'est consacrée à la composition électronique et Julien Hovington à titre d'éditeur à rencontrer les auteur(e)s , à organiser la remise de prix et verra à la promotion de l'objet ! En tout, 17 jeunes auteurs vous convient à lire ces textes.
BOURSES
Des bourses seront décernées aux auteurs des meilleurs textes de chaque niveau scolaire. L'opuscule sera vendue 10.00 $ et les profits seront versés au projet "Nourris ton cerveau" (collation matinale en milieu scolaire). Dans ce livret vous retrouverez également les textes des participants au Prix littéraire Rachel-Saint-Louis. Au plaisir de vous rencontrer au Festi-Livre !
(Robert the squatteur)
dimanche 3 avril 2016
Bravo Cyranez de Bergeronnes!
![]() |
| Photo:Patrick Simard , Chic Slameur ,Saguenay |
Heureux moments pour mon ami Stéfane Guignard.
Cyranez de Bergeronnes a remporté la deuxième édition du concours SLAM-POÉSIE Québec-France et ira représenter le Québec dans une tournée de performances sur les scènes françaises en mai prochain. Cette tournée promotionnelle en France est d'une durée d'une semaine. Les slameurs, véritables ambassadeurs de la Belle Province, auront à coeur de promouvoir la diversité de la langue française et de participer au rayonnement de la francophonie.
Cette deuxième édition avait lieu à Saint-Jean sur le Richelieu en ce samedi 2 avril 2016; plus de 13 slammeurs choisis par le jury ou qualifiés par une association régionale se sont rencontrés et ont livré leur poésie .
Deux textes ont été défendus par Stef : Je suis un gars de la Côte-Nord et Corde à linges , corde à mots. Le projet Cyranez de Bergeronnes est issue d'une longue collaboration entre Stef et moi . Pour arriver à un slam qui sonne, il faut des oreilles pour écouter, une voix qui porte les mots et parfois des événements qui viennent bousculer nos vies. C'est ainsi que le Slam Corde à linges , corde à mots dédié à ma mère ,Madeleine Sirois , victime de la maladie d'Alzheimer, est ma paye pour avoir appuyé Stef dans son travail de création. Je salue une fois de plus le talent de cet ambulancier et comédien au grand coeur !
À Madeleine Sirois, disparue au bout de sa mémoire
Sur la corde à linge de sa vie
Y’a des gilets coudes à coudes qui ont fait la guerre face à face
Qui ont des trous de balles à la place du coeur
Y’a des bobettes ceintures à ceinture qui ont fait l’amour fesse à fesse
Qui ont passé leur vie sans sortir du garde-robe
Y’a des camisoles sans manches qui ont travaillé même le dimanche
Qui sont grises d’avoir trop fumé, d’avoir trop toussé
Y’a des culottes jambe à jambe qui ont été patinées par le temps
Qui se sont usées les genoux pour le bon dieu
Y’a des bas en laine d’habitant qui se sont gelés juste pour gagner leur vie
Qui ont été volé à un mouton pour en habiller un autre !
Y’a des draps blancs , plus blanc que le ciel qui me font signe de pleurer
Comme des grands mouchoirs évadés de l’asile , du (maudit) crisse de chsld où toute la corde à linge est
en train de chalouper avec ma mère qui a bâti un pays solide qui lui fait manger du manger mou.
Riez pas tabarnac
Dans le dictionnaire de sa vie y’ont oublié un mot
Pas comme on oublie son lunch sur la table
Pas comme on oublie ses clefs sur le char
Pas comme on oublie la date d’une fête
Pas comme on oublie le nom d’une province
Pas comme on oublie un numéro de téléphone
Pas comme on oublie une osti de réplique au théâtre
Pas oublier comme ça là !
Mais oublier comme oublier son nom
Y’ont oublié le verbe : « alzheimer » (é)
Comme alzheimer son adresse
Alzheimer son médicament
Alzheimer de mettre le four à off
Alzheimer de jouer de la musique
Alzheimer de manger pour dîner
Alzheimer de s’habiller en hiver
Alzheimer de compter ,
Alzheimer de lire ,
Alzheimer d’écrire…
Alzheimer mon nom
Maman, es–tu encore maman ?
Même l’écho du couloir en face de l’ascenseur est vide.
Alzheimer à quoi ça sert une fourchette, une cuillère pis un couteau.
Pour le couteau, elle savait vraiment plus quoi faire avec
Pcq elle se l’aurait planté à la bonne place, juste pour sortir de la place,
Pour aller mourir dignement ailleurs comme un goéland au bout de son sang.
Pis un jour, délivrance , son défunt mari est venu la chercher.
Ben non calisse (BON QUIEU) : pensez vous que mon père l’aurait laisser sécher
pendant 7 ans , 7 ans ! 7 ans, c’est trop longtemps sur une corde à linge !
Corde à linges , corde à mots , on peut ben tout étendre, on peut ben tout sécher.
Décrochez vot’cœur y commence à être sec en criss!
(Ne laissez pas votre coeur se tarir , ouvrez vos bras, les mots n'ont plus rien à dire)
Mais au bout de la corde, je vous l'accorde , les mots n'ont plus rien à dire que le désordre.
Mais au bout de la corde, pendus au bout , mes mots n'ont plus rien à dire .
Reste sur la corde, ma mère au bout de sa mémoire et moi, funambule obligé, au bout de mes mots qui regarde le vide.
Reste sur la corde, ma mère au bout de sa mémoire et moi, funambule obligé, au bout de mes mots qui n'ont plus rien à dire
Reste sur la corde, ma mère au bout de sa mémoire et moi, funambule obligé, au bout de mon coeur , les bras ouvert avide d'amour
À Madeleine Sirois, disparue au bout de sa mémoire
Dans la corde à linge de sa vie
Y’a des gilets coudes à coudes qui ont fait la guerre
face à face
Qui ont des trous de balles à la place du coeur
Y’a des bobettes ceintures à ceinture qui ont fait
l’amour fesse à fesse
Qui ont passé leur vie sans sortir du garde-robe
Y’a des camisoles sans manches qui ont travaillé même le
dimanche
Qui sont grises d’avoir trop fumé, d’avoir trop toussé
Y’a des culottes jambe à jambe qui ont été patinées par le
temps
Qui se sont usées les genoux pour le bon dieu
Y’a des bas en laine d’habitant qui se sont gelés juste
pour gagner leur vie
Qui ont été volé à
un mouton pour en habiller un autre !
Y’a des draps blancs , plus blanc que le ciel qui me font
signe de pleurer
Comme des grands mouchoirs évadés de l’asile , du crisse de chsld où
toute la corde à linge est
en train de chalouper avec ma mère qui a bâti un pays
solide qui lui fait manger du manger mou.
Riez pas tabarnac
Dans le dictionnaire de sa vie y’ont oublié un mot
Pas comme on oublie son lunch sur la table
Pas comme on oublie ses clefs sur le char
Pas comme on oublie la date d’une fête
Pas comme on oublie le nom d’une province
Pas comme on
oublie un numéro de téléphone
Pas comme on oublie une osti de réplique au théâtre
Pas oublier comme ça là !
Mais oublier comme oublier son nom
Y’ont oublié le verbe : « alzheimer » (é)
Comme alzheimer son adresse
Alzheimer son médicament
Alzheimer de mettre le four à off
Alzheimer de jouer de la musique
Alzheimer de manger pour dîner
Alzheimer de s’habiller en hiver
Alzheimer de
compter ,
Alzheimer de lire ,
Alzheimer d’écrire…
Alzheimer mon nom
Maman, es–tu encore maman ?
Même l’écho du couloir en face de l’ascenseur est vide.
Alzheimer à quoi ça sert une fourchette, une cuillère pis
un couteau.
Pour le couteau, elle savait vraiment plus quoi faire
avec
Pcq elle se l’aurait planté à la bonne place, juste pour
sortir de la place,
Pour aller mourir dignement ailleurs comme un goéland au
bout de son sang.
Pis un jour, délivrance , son défunt mari est venu la chercher.
Ben non calisse : pensez vous que mon père l’aurait
laisser sécher
pendant 7 ans , 7 ans ! 7 ans, c’est trop longtemps sur une corde à linge !
Corde à linges ,
corde à mots , on peut ben tout étendre, on peut ben tout sécher.
Décrochez vot’cœur
y commence à être sec en criss!
Je suis un gars de la Côte-Nord
Entendre la performance en France
À mon ami, mon frère , Robert
Je suis un gars de la Côte-Nord et j’ai de l’eau salée
Qui me sort des pores ,qui me fait m’envaguer
Le matin ma vie coule, elle le fait d’est en ouest
Le soir venu la lune s’écroule, elle s’ endort et sa lumière reste
Elle dessine sur l’eau , des images qui brillent
Et mon destin en photo, sur mes yeux se pupille !
Le bleu du fleuve sans le vent se détend
À l’oreille, il me souffle et c’est elle que j’entends
Cette fille toute coquille qui me quille jusqu’au quai
Parce qu’elle souhaite sans cesse m’enlacer
Au nigger head de son cœur
Sur la terre ferme de ses ardeurs
Je ne peux répondre à son chant fol
Je suis le Marius de Pagnol,
L’Ulysse d’Homère ,
Capitaine,je t’Hacab
Voilà , je te perd
Je pars en Colomb
Vers d’autres horizons, Je sais je Cabotine,
Je joue sur les Némo et me voilà perdu dans l’écume des Moby Dick
Et je pars et puis le vent me dit : Foc.
J'ai épongé son oeil
Mouillé mes draps d'envie
Ramasser son corps d'écueil
Qui traînait au lit
L'ai prise dans ma gueule
Comme un petit tas de
L'ai renvoyé au fleuve
En croyant que quelqu'un
L'enterrera
Des baisers
dont je ne L'aurai honoré
En ce doux été
d'un solstice de juin.
vendredi 1 avril 2016
King s'intéresse à notre aréna !
Incroyable mais vrai! Le prochain roman de Stephean King sera consacré à l'aréna de Bergeronnes. Intitulé dans sa version originale : Skating Rink , le roman devrait être traduit d'ici le mois de novembre sous le titre simple de ARÉNA .
Le prolifique auteur raconte l'histoire de Jack Damon qui est devenu gardien de sécurité dans l'aréna abandonné. La nuit venu , il entend des voix. des murmures. Des bruits de verre brisé par une lame qui glisse avec entrain sur une surface glacée...S'agit-il de la lame rude de Gérald Langelier ou du patin flottant de Gérard Gaudreault ? Il décide contrairememnt à tout ce que son corps lui indique de faire , de confronter l'impossible.
Extrait: La chose qui attira mon attention était posée sur le vieux bureau de métal gris qui avait jadis appartenu à l'ancien directeur de cet aréna mort .Je m'arrêtai à ce stade de penser -de mâcher aussi- me rendant brusquement compte que j'étais dans cette grande bâtisse rappelant une nef que les gens du cru avait baptisé CENTRE CIVIQUE . Ce n'était pas tout à fait usurpé: on pouvait y jouer aux quilles, aux hockey, prendre une bière, y manger des bouts de pizza. Je pris dans mes mains la feuille, un horaire polycopié en bleu, couleur d'une encre antique, où les heures et jours d'occupation de la patinoire étaient inscrits.Tout en revenant sur mes pas , je dressai la liste des bizarreries qui avaient précédées cette découverte: les bruits à répétitions, les odeurs de café au percolateur et de hot-dog steamed, des bruits cacophoniques d'annonces dont je ne saisissais pas tous les mots, et le chronomètre qui s'allumait et tournait à vitesse folle : Local 10 Visiteur 0 ! Gérard en avait enfilé la moitié ! Je suppose qu'on doit trouver étrange que je ne parte pas à la course et ne ferme pas derrière moi les grosses portes oranges qui me séparent de l'extérieur.J'y pense.
J'avalai de l'eau. Et je sentis dans ma bouche le froid , la glace; vous savez cette sensation que laisse un Revel mangé trop vite en juillet , cette barre froide qui nous sépare la tête en deux , et qui paralyse le gosier; voilà qui expliqua mon silence quand devant moi apparut cet enfant qui portait un sac sur une épaule et des patins Bobby Hull sur l'autre, une ombre trop petite pour être le grand Gérald , mais juste à la hauteur de Gaudreault . L'ombre emprunta le corridor gris menant aux vestiaires tout aussi gris .Il entra dans la chambre du cran , celle du fond. J'ouvris la porte derrière lui, ma main tremblait. Il n'y avait personne. Que ma respiration haletante et ce mot sur le mur : "VANGE MOI".Cet aréna faisait des fautes ou se servait d'une main qui en faisait . Je ne tarderais pas à le découvrir. L'eau qui coule, la douche, la buée qui s'élève et s'écrase contre le stucco blanc du plafond, tout cela indique qu'il y a quelqu'un qui est avec moi dans ce vestiaire désert depuis 25 ans ... Une chose.
(La traduction qui suit est de moi , donc approximative)
Le prolifique auteur raconte l'histoire de Jack Damon qui est devenu gardien de sécurité dans l'aréna abandonné. La nuit venu , il entend des voix. des murmures. Des bruits de verre brisé par une lame qui glisse avec entrain sur une surface glacée...S'agit-il de la lame rude de Gérald Langelier ou du patin flottant de Gérard Gaudreault ? Il décide contrairememnt à tout ce que son corps lui indique de faire , de confronter l'impossible.
Extrait: La chose qui attira mon attention était posée sur le vieux bureau de métal gris qui avait jadis appartenu à l'ancien directeur de cet aréna mort .Je m'arrêtai à ce stade de penser -de mâcher aussi- me rendant brusquement compte que j'étais dans cette grande bâtisse rappelant une nef que les gens du cru avait baptisé CENTRE CIVIQUE . Ce n'était pas tout à fait usurpé: on pouvait y jouer aux quilles, aux hockey, prendre une bière, y manger des bouts de pizza. Je pris dans mes mains la feuille, un horaire polycopié en bleu, couleur d'une encre antique, où les heures et jours d'occupation de la patinoire étaient inscrits.Tout en revenant sur mes pas , je dressai la liste des bizarreries qui avaient précédées cette découverte: les bruits à répétitions, les odeurs de café au percolateur et de hot-dog steamed, des bruits cacophoniques d'annonces dont je ne saisissais pas tous les mots, et le chronomètre qui s'allumait et tournait à vitesse folle : Local 10 Visiteur 0 ! Gérard en avait enfilé la moitié ! Je suppose qu'on doit trouver étrange que je ne parte pas à la course et ne ferme pas derrière moi les grosses portes oranges qui me séparent de l'extérieur.J'y pense.
J'avalai de l'eau. Et je sentis dans ma bouche le froid , la glace; vous savez cette sensation que laisse un Revel mangé trop vite en juillet , cette barre froide qui nous sépare la tête en deux , et qui paralyse le gosier; voilà qui expliqua mon silence quand devant moi apparut cet enfant qui portait un sac sur une épaule et des patins Bobby Hull sur l'autre, une ombre trop petite pour être le grand Gérald , mais juste à la hauteur de Gaudreault . L'ombre emprunta le corridor gris menant aux vestiaires tout aussi gris .Il entra dans la chambre du cran , celle du fond. J'ouvris la porte derrière lui, ma main tremblait. Il n'y avait personne. Que ma respiration haletante et ce mot sur le mur : "VANGE MOI".Cet aréna faisait des fautes ou se servait d'une main qui en faisait . Je ne tarderais pas à le découvrir. L'eau qui coule, la douche, la buée qui s'élève et s'écrase contre le stucco blanc du plafond, tout cela indique qu'il y a quelqu'un qui est avec moi dans ce vestiaire désert depuis 25 ans ... Une chose.
Inscription à :
Articles (Atom)





